Як стягнути аліменти, якщо чоловік працює за кордоном

• Як подати на аліменти, якщо батько за кордоном
• Стягнення аліментів за кордоном через іноземні органи
• Хоча цей спосіб стягнення аліментів за кордоном передбачений міжнародними Конвенціями, не всі країни приймають до виконання такі заяви. Тому перед початком процедури варто дізнатися всі вимоги у конкретній країні, щоб не згаяти час.
• Стягнення аліментів за кордоном через український суд
• Як стягнути аліменти з батька-іноземця
• Як домовитись про аліменти з-за кордону ще перед виїздом батька
• Як юрист допоможе стягнути аліменти, якщо чоловік за кордоном

За інформацією Мін’юсту, майже 200 000 українців мають борги по аліментах. Ця цифра яскраво свідчить, що батьки не поспішають виконувати свої зобов’язання перед дітьми. Ситуація ускладнюється ще більше, якщо батько виїхав з України. Як стягнути аліменти з-за кордону та захистити інтереси дитини? Про це ви дізнайтесь у нашій статті.

Як подати на аліменти, якщо батько за кордоном

Проблема невиплати аліментів така поширена, що для її вирішення прийнято спеціальне міжнародне законодавство. Конвенція про стягнення за кордоном аліментів передбачає два способи захисту прав дитини:

• звернення безпосередньо до органів іноземної країни з проханням стягнути аліменти;
• визнання та виконання рішення українського суду за кордоном.

Розглянемо ці два способи детальніше.

Стягнення аліментів за кордоном через іноземні органи

Стягнути аліменти, якщо чоловік працює за кордоном можна за допомогою заяви до відповідальної установи в іноземній державі. У кожній країні вони можуть бути різними. Зазвичай стягненням аліментів за кордоном займаються органи юстиції та суди.

Але як зрозуміти, куди саме подавати заяву? Не турбуйтесь: вона подається до українського Мін’юсту через місцеві управління юстиції. Вони перевіряють документи і направляють їх до потрібної установи за кордоном.

У клопотанні необхідно зазначити таку інформацію:

• ПІБ, дату народження та громадянство батька;
• актуальну адресу його проживання в іншій країні та відомі вам попередні адреси;
• професію та місце роботи;
• інформацію про матеріальне становище та наявне в нього майно.

До заяви додайте дублікат або нотаріальну копію свідоцтва про народження дитини та вашу фотографію.

Хоча цей спосіб стягнення аліментів за кордоном передбачений міжнародними Конвенціями, не всі країни приймають до виконання такі заяви. Тому перед початком процедури варто дізнатися всі вимоги у конкретній країні, щоб не згаяти час.

Підписуйтесь на наш телеграм-канал “Качай права!”

Стягнення аліментів за кордоном через український суд

Цей спосіб надійніший, адже в абсолютній більшості країн відповідально ставляться до виконання судових рішень.

Якщо рішення суду ще немає, потрібно спершу почати судовий процес. Про те, як стягнути аліменти в Україні детально розповіли тут. Важливо, що багато країн-учасниць Конвенції про стягнення аліментів за кордоном не виконують рішення, якщо аліменти визначені у відсотку від доходів. Тож стягувати аліменти, якщо чоловік працює за кордоном, варто у фіксованій сумі.

Якщо ви вже маєте постанову суду про стягнення аліментів, потрібно звернутися з ним до місцевого управління юстиції. Вже тут ваші документи передадуть компетентному органу іноземної держави.

Разом з судовим рішенням подайте клопотання про його визнання та виконання. Вкажіть свої реквізити та детальну інформацію про платника аліментів. За можливості варто зазначити всі відомості про батька дитини з цього переліку:

• ПІБ та дата народження;
• громадянство;
• адреса проживання за кордоном;
• колишні адреси проживання в цій країні;
• професія та місце роботи;
• матеріальне становище та наявне майно;
• сімейний стан;
• інша інформація, яка може допомогти встановити його місцезнаходження та виконати рішення суду.

Для стягнення аліментів за кордоном всі обставини справи необхідно підтвердити документально. Тож до клопотання додайте:

• копію рішення про аліменти, завірену суддею;
• довідку про те, що рішення набрало законної сили;
• довідку судді про те, що батька повідомляли про справу, якщо він не брав у ній участі;
• копію протоколу судового засідання, яку можна отримати безпосередньо в суді;
• довідку з державної виконавчої служби про те, що рішення не виконується в Україні;
• переклад клопотання з усіма додатками на мову країни, в яку його надсилатимуть;
• вашу фотографію.

Зверніть особливу увагу на вимогу про переклад документів. Вона важлива, але не така складна, як здається. Конвенція про стягнення аліментів за кордоном не вимагає нотаріального завірення перекладу, достатньо засвідчення дипломованого перекладача. Ставити апостиль та легалізувати документи також не потрібно.

Більше того, Конвенція про стягнення за кордоном аліментів дозволяє не додавати переклад документів до заяви, якщо його неможливо зробити в Україні. Ви можете узгодити із Мін’юстом витрати на переклад у відповідній країні та домовитись, що він буде виконаний уже на місці після перевірки документів українською мовою.

Що буде відбуватися після того, як ви надасте всі необхідні документи місцевому управлінню юстиції? Вашу заяву з додатками передадуть до Мін’юсту. Міністерство перевірить зміст клопотання та документів. За результатами перевірки орган може повернути вам заяву для доопрацювання. Якщо з документами все гаразд, Мін’юст надсилає їх до компетентного органу за кордоном. 

Відповідальна установа іноземної країни забезпечує виконання рішення та переказ аліментів отримувачу. Протягом всього процесу іноземні органи передають інформацію щодо стягнення аліментів українському Мін’юсту, а він інформує вас про перебіг справи.

Як стягнути аліменти з батька-іноземця

Процес стягнення аліментів з-за кордону однаковий для громадян України та інших країн. Тож для стягнення аліментів з батька-іноземця також потрібно обрати один із зазначених способів.

Як домовитись про аліменти з-за кордону ще перед виїздом батька

Нерідко батьки знаходять консенсус щодо аліментів і не звертаються до суду чи інших органів. Якщо батько сам бажає надсилати аліменти з-за кордону, радимо укласти нотаріально посвідчений договір. Батько подасть його разом з іншими документами для виїзду на постійне місце проживання до міграційної служби. Також разом із цими документами батько може додати рішення суду або заяву від матері про відсутність претензій щодо аліментів. Таким чином, питання буде вирішено “на березі”.

Як юрист допоможе стягнути аліменти, якщо чоловік за кордоном

Стягнення аліментів з-за кордону — це не лише судова тяганина та клопіткий збір документів. Потрібно постійно комунікувати з українськими та іноземними органами і звертати увагу на безліч деталей, які забезпечать переказ коштів в Україну. Обов’язково зверніться за допомогою до фахових юристів, які чітко та оперативно супроводжуватимуть процес. Адвокат Юрій Бабенко має понад 10 років досвіду у сімейних справах і точно позбавить вас зайвих клопотів при захисті своїх прав.